متن داداش انگلیسی

متن داداش انگلیسی

Thinking of the times
we spent together
brings a sweet smile
on my face!
Happy Birthday
to a special girl
who will always
remain in my heartفکر کردن به زمان هایی که
با هم گذرانده ایم
لبخند شیرینی
به صورتم می نشاند
“تولدت مبارک”
تقدیم به دختر خاصی
که همیشه
در قلب من است

If I have to choose between you and breathing, I wouldn’t hesitate a second choosing you because you are the reason I exist. Thank you for completing my soul. Happy birthdayاگر مجبور باشم بین تو و نفس کشیدن یکی را انتخاب کنم، بدون ثانیه ای تردید تو را انتخاب می کردم چون تو دلیل بودن من هستی. به خاطر کامل کردن روحم از تو ممنونم. تولدت مبارک عزیزم!

You are not only my wife but also my life. You are everything I need to be happy in this world. I promise to love you for as long as the sun is alive. Happy birthdayتو فقط همسرم نیستی، تو زندگی ام هستی. تو همه آن چیزهایی هستی که برای خوشحال بودن در این جهان نیاز دارم. قول می دهم تا زمانی که خورشید زنده است دوستت داشته باشم. تولدت مبارک بهترینم

The happiest day of my life was the day when you first told me that you loved me too. Since that day, my life has never known sadness because you are in it. On your Big Day, my heart just wants you to know that it beats only for you. Happy birthday.شادترین روز زندگی ام همان روزی بود که برای اولین بار به من گفتی که تو هم عاشقم هستی. از آن روز زندگی ام هرگز رنگ غم را ندیده چون تو در زندگی ام هستی. در بزرگ ترین روز تو، می خواهم بدانی که قلبم فقط به خاطر تو می تپد. تولدت مبارک

If time had a pause button, I would pause every moment we are together and make it last for eternity. I never want to stay away from you, my love. Have the best birthday ever!اگر زمان دکمه توقف داشت، هر لحظه ای که با هم هستیم را متوقف می کردم تا ابدیت طول بکشد. هرگز نمی خواهم دور از تو باشم عشقم. بهترین روز تولدت را داشته باشی.

Though the miles are far between us, my heart is near to yours on this your special day. Happy Birthdayاگرچه کیلومترها با هم فاصله داریم اما در این روز بخصوص، قلبم در کنار قلب توست. تولدت مبارک آرام جانم!

Today the earth shines a little brighter, because it’s the day you came into the world. I love youامروز زمین کمی روشن تر شده چون روزی است که تو پا به این جهان گذاشتی. دوستت دارم!

Happy birthday! I hope all your birthday wishes and dreams come trueتولد مبارک، امیدوارم تمام آرزوها و رویاهای تولدت به حقیقت بپیونده

To see you happy on your birthday is all I desire. I hope you get whatever you wish forدیدن خوشحالی تو در روز تولدت همه چیزی است که آرزویش را دارم. امیدوارم به هر چیزی که آرزو می کنی برسی.

My life is you, my heart is you; my love is you, Happy Birthday to youزندگی ام تو هستی، قلبم تو هستی، عشقم تو هستی، تولدت مبارک …

In your smile I see something more beautiful than stars. Happy birthdayدر لبخندت من چیزی زیباتر از ستارگان آسمان می بینم. تولدت مبارک عزیزم!

Every birthday makes us one year older, but a good kiss can stop the time. Wish to give it a try, baby?هر سالروز تولد ما رو یه سال پیرتر می کند اما یه بوسه خوب می تونه زمان رو متوقف کنه. امتحان کنیم عزیزم؟

May the joy that you have spread in the past come back to you on this day. Wishing you a very happy birthday!آرزو میکنم تمام لذت و شادی که در گذشته گسترانیده‌ای برایت در این روز بازگردند. تولدت مبارک باد.

As you turn another page in the chapter of your life, never forget I feel so blessed to have you as my husband. Happy birthdayدر حالی که برگ دیگری از فصل زندگی ات را ورق می زنی، فراموش نکن که من به خاطر داشتن تو بسیار خوشبختم شوهر عزیزم، تولدت مبارک!

The sweetest of birthday cakes could never be as sweet as you are. Happy birthday to the loveliest woman in the world, my wife and my loveشیرین ترین کیک های تولد هم به شیرینی تو نیستند! تولدت مبارک دوست داشتنی ترین زن دنیا، همسرم و عشقم!

You are only young once, but you can be immature for a lifetime. Happy birthday!تو فقط یکبار جوان هستی، اما برای همیشه می‌توانی نابالغ بمانی (نمان!) تولدت مبارک.

Age is no enemy to you. Every year you become wiser and more sweet and beautiful! Happy birthday to the one year more beautiful wifeسن دشمن تو نیست چون تو هر سال که می گذرد فرزانه تر، شیرین تر و زیباتر می شوی. تولدت مبارک همسر یک سال زیباتر شده ام!

Blow your candles out and make a beautiful wish. I will do everything to make your birthday wishes come true. Happy Birthday my Dearشمع های تولدت رو فوت کن و یه آرزوی قشنگ داشته باش! من هر کاری می کنم تا آرزوهای تولدت برآورده بشه. تولدت مبارک عزیزم!

Wishing you a day filled with happiness and a year filled with joy. Happy birthday my sweetheartروزی پر از خوشبختی و سالی پر از لذت و شادی برات آرزو می کنم. تولدت مبارک مهربونم!

Baby, you’re an angel in my life. Let us rejoice for this is the day that God has sent you on earth so we could be together. Happy birthdayعزیزم تو فرشته زندگیم هستی، بیا امروز رو جشن بگیریم به خاطر این که خدا تو رو به زمین فرستاد تا بتونیم با هم باشیم. تولدت بهترینم!

Happy birthday to someone who is smart, gorgeous, funny and reminds me a lot of myself… from one fabulous chick to another!تولدت مبارک به تویی که باهوش، جذاب، شوخ و یادآودر خودم هستی. از جوجه‌ای به جوجه‌ی خوشگل دیگر. (از من به تو)

Your birthday reminds me how blessed I am in this life. I love you so much, my sweetheartتولدت به یادم میاره چقدر خوشبختم که این زندگی رو دارم، خیلی دوستت دارم خانومی!

Baby, the moon and the stars will not be enough to express my love for you. Happy birthdayعزیزم، ماه و ستاره ها برای بیان عشق من نسبت به تو کافی نیستند، تولدت مبارک!

Thank you for all the good moments that you brought into my life. Happy birthday My dear husband
I wish you all the best. Love youبه خاطر همه لحظات خوبی که برای زندگی ام به ارمغان آوردی ازت ممونم. تولدت مبارک شوهر عزیزم. برات آرزوی بهترین ها را دارم. دوستت دارم.

Sweetheart, please don’t blow off the candles on your birthday cake, let them keep burning please, it’s a symbol of our love that will burn forever. Happy Birthdayدلبندم، شمع های روی کیک تولدت را فوت نکن، بگذار همچنان به سوختن ادامه دهند زیرا سمبلی از عشق ما هستند که تا ابد شعله ور باقی می ماند. تولدت مبارک!

On this day, a very special person was born. That person is you! Happy birthdayامروز یک انسان فوق العاده خاص متولد شده و آن شخص تو هستی! تولدت مبارک مهربانم …

I hope you have a birthday that is as sweet as you. Happy birthday to the sweetest girl I knowآرزو می کنم که روز تولدی به شیرینی خودت داشته باشی! تولدت مبارک شیرین ترین دختری که می شناسم!

Every day with you is one great celebration and filled only with beautiful moments. I love you my dear. Happy Birthdayهر روزی که با تو هستم جشنی عالی است که تنها با لحظات زیبا پر شده، دوستت دارم نازنینم، تولدت مبارک!

Today might be your birthday, but for me, everyday is your day. Happy birthday! I love youاگرچه امروز روز تولدت است اما برای من هر روز، روز توست! تولدت مبارک، دوستت دارم.

To the world, you may just be one person. But to me, you are the world. Happy Birthday, my darlingشاید برای جهان تو تنها یک نفر باشی اما برای من یک دنیا هستی. تولدت مبارک عزیزم!

I hope that today, at your party, you dance and others sing as you celebrate with joy your best birthday.امیدوارم که امروز در جشنَت برقصی و بقیه آواز بخوانند که از بهترین تولدت لذت ببری.

It must have been a rainy day when you were born because the heavens were crying because it lost its most beautiful angel Happy Birthday my loveروزی که به دنیا آمدی حتما روز بارانی بوده چون بهشت به خاطر از دست دادن زیباترین فرشته اش گریه می کرده است! تولدت مبارک عشقم!

Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday dear [NAME]
Happy birthday to youتولدت مبارک
تولدت مبارک
تولدت مبارک (نام) عزیزم
تولدت مبارک

متن داداش انگلیسی

متن داداش انگلیسی

  “Thank you for such a wonderful gift.” – “You’re very welcome.”از شما ممنوم بابت چنین هدیه فوق العاده ای.”خواهش می کنم”

‘Thanks a lot for looking after the children.” – “It’s my pleasure. I love children”.خیلی ممنونم از اینکه از بچه ها مراقبت کردید.”این باعث افتخارمن است من عاشق بچه ها هستم”

  “Thanks a lot for your help, you’re very kind.” – “Don’t mention it.”خیلی ممنونم بابت کمکتان،شما خیلی مهربان هستید.ـ”حرفش را نزنید”

باعث افتخار من است.My pleasure

این افتخاری برای من است.The pleasure is all mine

این باعث افتخار من است.It’s my pleasure

چیزی نیست که. It’s nothing.

 این اصلا یک مشکل نبود.It wasn’t a problem at all.

حرفش را نزنید!Don’t mention it.

خیلی خوش آمدیدYou’re very welcome.

خواهش می کنم  .You’re welcome.

مشکلی نیست .That’s all right

Thank you for your kind consideration.از شما ممنونم بابت رسیدگی خیرخواهانه تان.

I am very thankful that you are considering my problem.من خدا را خیلی شکر می کنم که شما مشکل من را رسیدگی می کنید.

I was so pleased to hear from you.من خیلی خوشحال بودم که از شما بشنوم.

Many thanks for your letter/email.تشکر فراوان برای نامه تان ایمیل تان

Many thanks for your assistance in our projectتشکرفراوان برای کمکتان در پروژه ما.

Thank you for taking the trouble to help me. I do appreciate itاز شما سپاسگذارم از این که به زحمت افتادید تا به من کمک کنید.من واقعا سپاسگذارم.

Thank you for spending time with meممنون از شما بابت این که زمانی را با من گذراندید.

How kind you are to help me. Thank you very muchچقدر شما مهربان هستید که به من کمک کردید خیلی ممنونم.

Thank you once again for everything you’ve done.یک بار دیگر از شما سپاسگذارم. برای همه کارهایی که شما انجام دادید

Thank you for your consideration.از توجه شما سپاسگذارم.

Thank you for your attention to this matter.از توجه شما به این موضوع متشکرم.

Thank you for your kind co-operation.از همکاری صمیمانه شما متشکرم.

Thank you for raising your concerns.از شما بابت نگرانی هایتان ممنونم.

Thank you for all your assistance.از تمام کمک هایتان ممنونم

Thank you for providing the requested information.از شما سپاسگذارم از اینکه اطلاعات را فراهم آوردید.

We would like to express our gratitude.ما می خواهیم سپاس گذاری و حق شناسی خودمان را ابراز کنیم.

Thank you very much; your support is greatly appreciated.خیلی ممنون هستم .حمایت شما قابل قدردانی است.

I would like to express my heartfelt thanks for giving me this opportunity .من می خواهم از شما تشکر صمیمانه ام را بابت این فرصتی که در اختیار من قرار دادید ابراز کنم.

Thank you for the opportunities you provided, and for having faith in me. از شما ممنونم بابت فرصتی که برای من فراهم کردید وایمانی که به من داشتید.

Thank you for your support, guidance and encouragementاز شما بابت حمایت،راهنمایی و تشویق تان ممنونم.

I am eternally grateful for your trust, and appreciate you allowing me to have this time off workمن تا ابد از اعتماد شما سپاسگذارم واز شما ممنونم که به من اجازه دادید این مرخصی کاری را داشته باشم.

Thank you very much for putting your trust in me and agreeing to my extended holiday request.ممنون از اینکه به من اعتماد کردید و به درخواست تعطیلات بیشتر من موافقت کردید.

I value the trust you have put into me and will work hard to maintain it.من ارزش اعتمادی که شما به من داشتید را می دانم و برای حفظ کردن آن سخت کار خواهم کرد .

Allow me to express my sincerest gratitude for this opportunity you have given me.اجازه دهید به من تا قدردانی صادقانه ام را برای این فرصتی که در اختیار من قرار دادید ابراز کنم.

I would like to sincerely thank you for this gesture.من می خواهم صمیمانه از شما برای این حرکت تشکر کنم.

I want to thank you for the expression of faith in my abilities.من می خواهم از شما بابت این که به توانایی های من ایمان داشتید تشکر کنم.

Thank you for providing us with such a great working environmentاز شما سپاسگذارم که برای ما چنین محیط کاری فوق العاده ای را فراهم کردید.

If there ever was a boss who deserves praise and adulation, that person is youاگر تاکنون رئیسی بوده باشدکه سزاوار ستایش و پرستش باشد آن شخص شما هستید.

We are grateful for your kindness, loyalty and commitment to all of us.ما سپاسگذار مهربانی،وفاداری وتعهدتان به همه ما هستیم.

The workers have seen your dedication, and we would like to express our appreciation.کارگران تعهدتان را دیده اید و ما خواستار این هستیم که سپاسگذاریمان را به شما ابراز کنیم.

 I am thankful to be a part of your team.من خدا را شکر می کنم که بخشی از تیم شما هستم.

Your support and dedication to your team has earned you much deserved admiration.حمایت و تعهدتان به تیم کاریتان تحسین زیادی را برای شما به ارمغان آورده است.

Your strong leadership skills along with your support has earned you much deserved respect.مهارت های رهبری قوی همراه با حمایت هایتان احترام زیادی برای شما به ارمغان آورده است.

    Thank you for extending compassion and flexibility when I needed it.        As a supervisor, you are truly inspirational to your staff.از شما سپاسگذارم ازاینکه انعطاف پذیری و شفقت زیادی برای من قائل شدید.زمانی که من به آن نیاز داشتم.به عنوان یک سرپرست شما حقیقتا یک الگو و الهام بخش برای کارکنانتان هستید.

“Thank you for the beautiful Christmas presents. How thoughtful of youاز شما بابت هدیه زیبای کریسمس ممنونم.ای نشانه اندیشمندی و ملاحظه شماست.

“Thank you for inviting us to your beautiful home for Christmas! You are a very gracious host and we had a magical time. Warm Wishes.ممنون از اینکه برای کریسمس ما را به خانه زیبایتان دعوت کردید.شما یک میزبان بسیار بخشنده هستید.ما یک زمان جادویی را باهم داشتیم.آرزوهای دلگرم کننده ای را برایتان آرزومندم.

“I’d like to say a very warm thank you to you this Christmas. Thank you for making us feel so special. Merry Christmas.من می خواهم یک تشکر ویژه از شما بابت این کریسمس داشته باشم.ممنون از این که احساس فوق العاده ای را در ما به وجود آوردید.

 What a magical Christmas experience! Thank you.چه تجربه کریسمس جادویی ای!سپاسگذارم.

We all appreciate the lovingly wrapped gifts. Thank you so much.همه ما بابت این هدایای بسته بندی شده دوس داشتنی سپاسگذاریم.خیلی ممنونم

Thank you for the beautiful Christmas card.از شما بابت کارت کریسمس زیبا ممنونم

Thank you for such a practical gift.از شما بابت چنین هدیه کاربردی ای ممنونم.

I really appreciate the gift card, thank you so much.بابت کارت هدیه واقعا سپاسگذارم.واقعا ممنونم.

You are a very gracious host. Thank you for the warm invite.شما یک میزبان بسیار بخشنده هستید.از شما بابت دعوت صمیمی و گرم تان ممنونم.

Thank you for a memorable Christmas gathering.از شما بابت یک دورهمی کریسمس به یاد ماندنی سپاسگذارم.

Thank you for hosting Christmas dinner; it was divine.از شما بابت میزبانی شام کریسمس ممنونم.این الهی بود.

Thank you for including us in your Christmas festivities.از شما بابت اینکه ما را در جشن کریسمستان  سهیم کردید ممنونم.

Thank you for the wonderful Christmas feast.از شما بابت جشن فوق العاده کریسمس ممنونم.

Thank you for inviting us to your beautiful home for Christmas.ممنون از شما بابت اینکه برای کریسمس ما را به خانه زیبایتان دعوت کردید.

Thank you Santa! The children loved your gifts.از شما ممنونم سانتا!بچه ها هدایای شان را دوس داشتند.

It has been a very special Christmas thanks to you. Happy Holidays.این یک تشکر ویژه ی کریسمسی به شما بود.تعطیلات مبارک.

Thanks for the Christmas gifts; I love them.ممنون بابت هدایای کریسمس.من عاشق آن ها هستم.

Thank you so much for making my Christmas so special.ممنونم از شما به خاطر این که کریسمس من را فوق العاده کردید.

Thank you for making me feel special this Christmas.ممنون از شما که این کریسمس یک احساس ویژه برای من به وجود آوردید.

I’d like to say a warm thank you to you this Christmas..من دوست دارم  این کریسمس یک تشکر گرم و صمیمی از شما داشته باشم .

“It was a pleasure to be a part of your special day. Thank you for inviting me, and sharing your happiness.این باعث افتخار بودکه شما بخشی از روز ویژه ی شما باشم.ممنون از اینکه من را دعوت کردید وشادی تان را با من تقسیم کردید.

“Words cannot describe how grateful we are for your generous gift. Thank you ever so much.نمیتوانم با چه زبانی بگویم که چقدر بابت هدیه سخاوتمندانه شما سپاسگذارم.از شما واقعا مممنونم.

.Thank you for all the lovely gifts, and for being here with us. It means a lotبابت همه هدایای دوست داشتنی از شما ممنونیم واز اینکه اینجا با ما بودید این برای ما واقعا پرمفهوم بود.

“Thank you so much for everything you did to help make this day perfect. What would we have done without you?”از شما بسیار سپاسگذارم برای همه چیزهایی که انجام دادید که این روز را فوق العاده کنید ما بدون شما چکار می کردیم.

“Thank you for the gift, and for joining us today. It’s been so special, and we’re really glad you were her .بابت هدیه ممنون واین که امروز به ما پیوستید.این واقعا ویژه بود و ما واقعا خوشحال هستیم که شما اینجا بودید.

Thank you for coming today. It’s been such a wonderful day, and we really appreciate you sharing it with us .ممنونیم از شما که تشریف آوردید.این روز فوق العاده ای بود.و ما واقعا سپاسگذاریم که شما آن را با ما سهیم هستید.

I’m very happy to be a part of your celebrations.بسیار خوشحالم که بخشی از جشن شما هستم.

It was a pleasure to be a part of your special day.این باعث افتخار ما بود که بخشی از روز ویژه ی شما باشم .

Words cannot describe how grateful we areنمی توانم با چه کلماتی به شما بگویم که چقدر ازشما سپاسگذارم.

Thank you ever so much for your generous giftازشما بابت هدیه سخاوتمندانه تان ممنونم.

What would we have done without your help? Thank you so much.ما بدون کمک شما چکار می کردیم؟ واقعا ممنونم.

We will remember this day and your contribution foreverما این روز و سهم شما را برای همیشه به یاد خواهیم داشت..

I cannot thank you enough for the wonderful gift.من نمی توانم بابت این هدیه فوق العاده به اندازه کافی تشکر کنم.

Thank you for the gift, we’re very grateful. بابت هدیه از شما متشکریم واقعا از شما سپاسگذاریم.

We really appreciate your presence here.ما واقعا از حضور شما اینجا کمال تشکر را داریم.

Thank you for sharing this special day with us.از شما ممنونیم که این روز ویژه را با ما شریک شدید.

We appreciate you sharing our celebrations with us.ما از شما سپاسگذاریم که جشن مان را با ما سهیم شدید.

Thank you for joining us today.ممنون از اینکه امروز به ما پیوستید

Thank you for coming.ممنون از اینکه تشریف آوردید(خوش آمدید)

    “I had so much fun learning with you. Your lessons were very insightful and interactive, so thank you. You’re the best teacher ever.من یادگیری سرگرم کننده ای با شما داشتم.درس های شما عمیق و تعاملی بودند.پس از شما ممنونم شما همیشه بهترین معلم هستید.

“Thank you for being so patient, and helping me improve! Teachers like you are hard to find, and I’m eternally grateful for everything you’ve taught me.ازشما سپاسگذارم که خیلی شکیبا بودیدو به بهترشدن من کمک کردید.پیدا کردن معلمانی مثل شما کارسختی است من تا ابد برای تمام چیزهایی که به من آموختید از شما سپاسگذارم.

“You were there for me every step of the way, and I wholeheartedly appreciate everything you’ve done for me.در هر گامی که در مسیر برداشتیم شما آنجا بودید من از صمیم قلب بابت همه کارهایی که برای من انجام دادیدممنونم.

  “I really appreciate all the hard work you’ve done to help me. I have learnt so much, and it’s all thanks to you.من واقعا سپاسگذارم بابت همه کارهای سختی که شما برای کمک به من انجام دادید.من خیلی زیاد یاد گرفته ام.این تمام سپاسگذاری من به شماست.

“I just want to say how grateful I am that you were my teacher. Your guidance and support has been amazing! Thank you for helping me improve.من فقط می خواهم بگویم چقدرسپاسگذارم از این که شما معلم من بودید.راهنمایی ها و حمایت های شما فوق العادست.ممنون از اینکه به بهتر شدن من کمک کردید.

You’re the best teacher ever!شما همیشه بهترین معلم من هستید.

I wholeheartedly appreciate everything you’ve done for meمن از صمیم قلب بابت همه چیزهایی که برای من انجام دادید قدردانی می کنم.

Thank you for being patient and helping me improve ممنون از شما بابت صبر و شکیبایی و کمکی که به پیشرفت من کردید.

Your approach to teaching inspires meرویکرد شما به تدریس به من الهام می بخشد.

I have had so much fun learning with you.من یادگیری مهیج و سرگرم کننده ای با شما داشته ام.

Your lessons have been very insightful and fun.درس های شما با معنی و سرگرم کننده بوده است.

I want you to know how much I value your support.من می خواهم  شما بدانید چقدر ارزش حمایت های شما را می دانم.

Thank you for helping me improve.از شما برای کمکی که به پیشرفت من کردید متشکرم.

Thank you for your guidance and support.از شما برای راهنمایی و حمایتتان ممنونم.

I have learnt so much, thanks to you.من به لطف شما چیزهای خیلی زیادی یاد گرفته ام.

I am grateful for the positive learning environment you provided me with.من واقعا قدردان شما هستم برای فضای یادگیری مثبتی که برای من فراهم آوردید.

I really appreciate all the hard work you’ve done to help me.من واقعا قدر دان شما هستم بابت همه کارهای سختی که انجام دادید تا به من کمک کنید.

Teachers like you are not easy to find.پیدا کردن معلمی مثل شما کار آسانی نیست.

How can I ever thank you enough.چطور می توانم به اندازه کافی از شما تشکر کنم.

I am very thankful that you are my teacher.من خیلی خدا را شکر می کنم که شما معلم من هستید.

I cannot thank you enough for helping me.من نمی توانم از شما آن جور که لازم است برای کمکی که به من کردید تشکر کنم.

Thank you for sharing your wisdom with me.من از شما ممنونم بابت اینکه آگاهی تان را بامن به اشتراک گذاشتید.

I am eternally grateful for everything you’ve taught me.من تا ابد سپاسگذار شما هستم بابت همه چیزهایی که به من آموختید.

Thank you I really appreciate your help.من واقعا از کمکتان متشکرم.

How kind you are to help me.Thank you for spending time with me.Thank you for taking the trouble to help me.I do appreciate it.Many thanks for your assistance in our project.

Many Thanks for your emais.I was so pleased to hear from you.I greatly appreciate your kind word.I was very thanksful you are considering my problem.

عبارات پایه ای.                                پذیرفتن سپاس گذاری.Thank you!                                         That ‘s all rightThanks!                                            You’re welcome.Thanks a lot.                                      Don’t mention it.Thank you very much.                              Not at all.That’s very kink of you.                          It’s nothing.You’re so helpful.                                 My pleasure.Thank you for coming here today.

متن داداش انگلیسی

متن داداش انگلیسی

 Our differences make us so similar. Remember, like poles repel and unlike poles attract. You are the best brother now, today and tomorrow. Have an incredible birthday.تفاوت های ما، ما را بسیار شبیه به هم می کنند. به یاد می آوری که قطب های مشابه همدیگر را دفع و قطب های مخالف همدیگر را جذب می کنند. تو بهترین برادر برای امروز و فردا هستی. تولد باورنکردنی داشته باشی.

. Brother, you taught me never to quit and to take life’s troubles with humor and wit. You bright me so much delight and my days your light. You have a way of making things seem bright. Happy birthday, brother.برادر، تو به من آموختی که هرگز تسلیم نشوم و مشکلات و سختی های زندگی را با طنز و شوخ طبعی پشت سر گذارم. تو موجب خوشحالی من هستی و روزهایم را درخشان می کنی. با بودنت همه چیز نورانی تر به نظر می رسد. تولدت مبارک برادر.

To my bully brother, I couldn’t be who I am today if you hadn’t hit me. You are my loyal supporter and reassure me when I am breaking apart.برای برادر قلدرم، اگر من را نمی زدی به این جایگاه دست نمی یافتم. تو طرفدار وفادار من هستی و وقتی هیچ چیز به درستی پیش نمی رود، تو اطمینان خاطر من هستی.

You have achieved the greatest achievement you can make as a brother: you have been the best friend to me. Happy birthday, brother.تو به عالی ترین دستاوردها به عنوان یک برادر دست یافته ای، تو بهترین دوست من هستی. تولدت مبارک برادر.

Nothing can compare to the love I have for you. I can’t help but smile at the thought of your aging. You are wise enough to make me stand on my principles and not fall into peer pressure. Happy birthday, bro.هیچ چیزی قابل قیاس با عشق من به تو نیست. با فکر کردن به تولدت، خنده بر لبانم جاری می شود. تو به اندازه ای باهوش هستی که مرا وادار می کنی بر اصولی که دارم پابرجا بمانم و تحت فشار اطرافیانم قرار نگیرم. تولدت مبارک برادر.

I promise that despite the distance between us, we will never be separated. I am glad we share our destinies. Receive my heartfelt wishes on your birthday.من قول می دهم که علارغم فاصله ی بینمان، هرگز از هم دور نشویم. از این که دست تقدیر ما را به هم گره زده، خوشحالم. آرزوهای صمیمانه مرا در روز تولدت بپذیر.

I can’t help but reminisce on our childhood memories. The warmth of those days will always remain within me. Happy birthday, brother.من نمی توانم از یادآوری خاطرات کودکیمان دست بکشم. گرمای آن روزها همیشه در من باقی خواهد ماند. تولدت مبارک برادر.

he best thing about having a brother is the comforting feeling I get with you around. This is because you are: Brilliant, Respectful, Outstanding, Terrific, Honest Entertaining, Remarkable, BROTHER. This is what you are much more. Happy birthday brother.بهترین احساس در مورد داشتن برادر، احساس آرامشی است که با بودنش به شما می دهد. این احساس به این دلیل است که تو برادری فوق العاده، محترم، ممتاز، خارق العاده، سرگرم کننده و بی نظیر هستی. حتی بیشتر از این ها لایق توست. تولدت مبارک برادر.

This is the day someone I honor and adore came into the world. You are my role model because you are a brother who deserves that title. Happy tidings on your birthday.امروز، فرد مورد علاقه و محبوب من پا به جهان گذاشته است. تو الگوی من هستی زیرا لایق این عنوان می باشی. تولدت مبارک.

You are an incomparable treasure. May this special day bring more rays of hope, love, joy, and sunshine in your life. Happy birthday.تو گنج بی مانندی هستی. باشد که این روز خاص، بارقه هایی از امید، عشق، شادی به همراه داشته باشد و زندگیت را پرنور سازد. تولدت مبارک.

“A brother is a friend sent by nature” Happy birthday brother. You are the ideal brother, a brother like no other.برادر، دوستی از جانب طبیعت است. تولدت مبارک برادر. تو برادر ایده آل و بی نظیری هستی.

Happy birthday, bro. Your courage inspires me; your drive dares me, your love gives me warmth and your achievements push me forward. Thanks for being my bro.تولدت مبارک برادر. شجاعت تو برای من الهام بخش است؛ حرکت تو به من جرات می دهد؛ عشقت موجب دلگرمی من است و پیشرفت هایت مرا به جلو سوق می دهند. از این که برادر من هستی ازت سپاسگذارم.

Dear brother, I cherish the adventures we have had together including getting into trouble more than a thousand times. You are the weirdest brother I know, and that makes you so cool. Cheers on your birthday and to many more adventures ahead.برادر عزیزم، ماجراجویی هایی که با هم داشتیم یعنی بیش از هزاران بار در دردسر افتادن را گرامی می دارم. تو عجیب ترین برادری هستی که من می شناسم و همین تو را باحال می کند. به سلامتی تولدت و ماجراجویی های بیشتر در سال پیش رو.

Through thick and thin, you have never deserted me. You have always been a pillar to me. You are not my brother by choice, but you are my chosen BFF. Happy birthday, brother.در سختی و در آرامش هرگز مرا رها نکرده ای. تو همیشه تکیه گاه من بوده ای. من تو را به عنوان برادر خود انتخاب نکردم اما تو BFF منتخب من هستی. تولدت مبارک برادر.

 I have lost count of the number of times you have gotten me out of trouble. I know I am so annoying, just like you are, but I am blessed since I can always depend on you. Happy birthday, bro.تعداد دفعاتی که مرا از مشکل نجات داده ای از دستم در رفته، می دانم که خیلی دردسرساز هستم دقیقاً مثل خودت اما من خوشبختم چون همیشه می توانم به تو تکیه کنم. تولدت مبارک برادر.

Your birthday has always been more special to me than to you. This is because it is the day I was granted the best gift in the planet. You are my best friend brother. Happy birthday!تولد تو همیشه برای من خاص تر از روز تولد خودم بوده است. این به این خاطر است که در این روز به من بهترین هدیه در جهان داده شد. برادر عزیزم، تو بهترین دوست من هستی. تولدت مباک!

 Bro, your optimistic point of view in life is my inspiration. Keep up the positive outlook. I bet you already know you are my role model. I love you, bro. Happy birthday.برادر عزیزم، دیدگاه خوشبینانه ی تو نسبت به زندگی برای من الهام بخش است. دیدگاه خوشبینانه ی خود را نگه دار. شرط می بندم که می دانی تو برای من الگو هستی. دوستت دارم. تولدت مبارک.

If you live to be 100, I hope I live to be 100 minus 1 day, so I never have to live without you.
اگر تو صد سال زندگی می‌کنی، امیدوارم من صد منهای یک روز زنده باشم؛ بنابراین من هرگز مجبور نیستم بدون تو زندگی کنم.وینی د پو، شخصیت داستان‌های کودکان

Between a 100 yesterdays & a 100 tomorrows ,There is only one today and I would not let this pass without saying thanks for being such a lovely friend..بین ۱۰۰ دیروز و ۱۰۰ فردا فقط امروز وجود دارد من بخودم اجازه نمی دهم که امروز را بدون تشکر از رفیق دوست داشتنیم بگذرانم.

Friendship is born at that moment when one person says to another, ‘What! You too? I thought I was the only one
دوستی در آن لحظه متولد می‌شود که یک نفر به دیگری می‌گوید: عجب! تو هم همینطور؟ فکر کردم من تنها هستم که اینطور فکر می‌کنم.سی. اس. لویس،  نویسنده مشهور ایرلندی و خالق سرگذشت نارنیا

Friendship is not about finding similarities; it is about respecting differences. You are not my friend because you are like me, but because i accept you and respect you the way you areدوستی پیدا کردن شباهتها نیست،بلکه احترام به تفاوتهاست.شما دوست من نیستید چون شیبه منی اما چون من شما رو می پذیرم و به شما احترام می گذارم پس دوست من هستید.

True friends are like morning, you can’t have them whole day …, But can be sure they’ll be there when you wake up Today, Tomorrow & forever…دوستان حقیقی مثل صبح هستند ، تو نمی توانی برای همه روز آنها را داشته باشی ، اما میتوانی مطمئن باشی آنها پیش تو خواهند بود وقتی که ” امروز ، فردا و برای همیشه” از خواب بیدار میشوی.

True friendship comes when the silence between two people is comfortable
دوستی واقعی هنگامی به وجود می‌آید که سکوت بین دو نفر راحت باشد.دیوید تایسون، بوکسور معروف آمریکایی

‏A deep friendship is like rainbow, when the perfect amount of happiness and tears mixed, the result is a colorful bridge between two heartsدوستی عمیق مثل رنگین کمونه،وقتی مقدار معینی از اشک و شادی با هم مخلوط می شن،نتیجه یک پل رنگارنگه بین دو تا قلب.

If you have great friends, take the time to let them know that they are greatوقتی دوستان فوق‌العاده‌ای داشتی به آن ها فرصت بده تا متوجه شوند که فوق‌العاده هستند.

Sweet is the memory of distant friends! Like the mellow rays of the departing sun, it falls tenderly, yet sadly, on the heart.
خاطره دوستان قدیمی بخیر! مانند پرتو‌های تابش خورشید در حال طلوع، با آرامش و در غم و اندوه بر قلب می‌افتد.  واشنگتن ایروینگ، نویسنده آمریکا

The one who likes you most, sometimes hurts you, but again he is the only one who feels your painکسی که شما را بیش از همه دوست داره،بعضی وقتا بهت صدمه می زنه.اما اولین کسیه که درد شما رو حس می کنه.

In this cruel world it is very difficult to find friend with beautiful heart, pure feelings, attractive personality & stylish looks. So don’t forget to value meدر این دنیای پر از فریب ،پیدا کردن یک دوست با قلبی زیبا،احساسات ناب ،شخصیت جذاب و خوش قیافه خیلی مشکله.پس یادت باشه برا من ارزش قائل بشی.

There’s not a word yet for old friends who’ve just met.
هنوز کلمه‌ای برای دوستان قدیمی که تازه همدیگر را ملاقات کرده‌اند، وجود ندارد.جیم هنسن، کارگردان، تهیه‌کننده و عروسک‌گردان آمریکایی برندهٔ جایزه امی

A single rose can be my garden… a single friend, my world.
یک گل رز تنها می‌تواند باغ من باشد … یک دوست، جهان من.لئو بوسکالیا، نویسنده و سخنران آمریکایی – ایتالیایی

Stars has 5 ends  Square has 4 ends  Trinagle has 3 ends  Line has 2 ends  but Circle of our friendship has no endستاره پنج گوشه دارد،مربع چهار گوشه دارد،مثلث سه گوشه دارد،پاره خط دو انتها دارد،اما دایره دوستی ما انتهایی ندارد.

You can make more friends in two months by becoming interested in other people than you can in two years by trying to get other people interested in you.
شما می‌توانید در طی دو ماه با علاقمند شدن به افراد دیگر، دوستانی بیشتری پیدا کنید؛ در مقایسه با زمانی که طی دو سال که تلاش کنید تا افراد دیگر به شما علاقمن
شوند!دیل کارنگی، نویسنده و سخنران آمریکایی

.Good FRIENDS CaRE for each Other..  CLoSE Friends UNDERSTaND each Other…  and TRUE Friends STaY foreverدوستان خوب مراقب یکدیگر هستند،دوستان صمیمی یکدیگر را درک می کنند،و دوستان واقعی برای همیشه می مانند.

A friend is someone who understands your past, believes in your future, and accepts you just the way you are.
یک دوست کسی است که گذشته شما را درک می‌کند، به آینده شما اطمینان دارد و شما را فقط به همان شکلی که هستید، می‌پذیرد.نویسنده ناشناس

My riches do not lie in material wealth, but in having friend like you – a precious gift from Godثروت من یک ثروت مادی نیست بلکه  داشتن دوستی مثل شماست،یک هدیه گرانبها از طرف خداوند.

How many slams in an old screen door? Depends how loud you shut it. How many slices in a bread? Depends how thin you cut it. How much good inside a day? Depends how good you live ’em. How much love inside a friend? Depends how much you give ’em.
صفحه یک نمایشگر قدیمی چقدر می‌لرزد؟ بستگی دارد آن را چقدر بالا بسته باشید. چند برش در یک نان وجود دارد؟ بستگی دارد که چقدر نازک آن را برش دهید. چقدر  روز خوبی هست؟ بستگی دارد که چقدر خوب زندگی می‌کنید. چقدر عشق درون یک دوست وجود دارد؟ بستگی دارد که چه مقدار به شما ارزانی بدارد.شل سیلورستاین، شاعر، نویسنده، کاریکاتوریست آمریکایی

I don’t need a friend who changes when I change and who nods when I nod; my shadow does that much better.
من به دوستی احتیاج ندارم که وقتی تغییر می‌کنم تغییر کند و وقتی سرم را تکان می‌دهم او نیز سرش را تکان بدهد. سایه من این کار را خیلی بهتر انجام می‌دهد.پلوتارک، تاریخ‌نویس یونان باستان

There are plenty of acquaintances in the world, but very few real friends. You can hardly make a friend in a year, but you can lose one in an hour‎جهان پر از آشنایان است، ولی دوستان واقعی بسیار اندکند. ‎به سختی می توانی طی سالی یک دوست برای خود فراهم کنی، ‎ولی می توانی دوست را طی ساعتی از دست بدهی.

In everyone’s life, at some time, our inner fire goes out. It is then burst into flame by an encounter with another human being. We should all be thankful for those people who rekindle the inner spirit.
در زندگی همه، در برخی از زمان‌ها، آتش درونی ما از بین می‌رود. سپس توسط برخورد با انسان دیگری دوباره شعله‌ور می‌شود. همه ما باید از آن دسته از افرادی که روح و روان درونی ما را شعله ور می‌کنند، تشکر کنیم.آلبرت شوایتزر، پزشک، فیلسوف، عالم الهیات پروتستانیسم و موسیقی‌دان آلمانی

 God evidently does not intend us all to be rich, or powerful, or great, but He does intend us all to be friends‎آشکار است که خداوند صلاح ندیده است ‎که ما همه ثروتمند، قدرتمند یا بزرگ باشیم ولی او اراده کرده است که همگی دوست یکدیگر باشیم.

The real test of friendship is can you literally do nothing with the other person? Can you enjoy those moments of life that are utterly simple?
آزمون واقعی دوستی این است که آیا شما به معنای واقعی کلمه می‌توانید کاری را به همراه شخص دیگر انجام دهید؟ آیا می‌توانید از آن لحظه‌های زندگی کاملاً ساده لذت ببرید؟یوجین کندی، نویسنده و روانشناس آمریکایی

We do not wish for friends to feed and clothe our bodies neighbors are kind enough for that but to do the like office for our spirits.‎دوست را برای غذا و پوشاک نمی خواهیم ‎برای این کار مهربانی همسایه را با خود داریم. ‎دوست را خواهانیم تا همین ها را برای روحمان فراهم آورد.

A loyal friend laughs at your jokes when they’re not so good, and sympathizes with your problems when they’re not so bad.
یک دوست وفادار وقتی که شوخی‌های شما چندان خوب نیستند، به آن‌ها می‌خندند و وقتی آن‌ها خیلی بد نیستند با مشکلات شما ابراز همدردی می‌کنند.آرنولد گلاسکو، سخنران معروف آمریکایی

 I have perceived that to be with those I like is enoughباور رسیده ام که همین بس ‎که با آنان که دوستشان دارم زندگی کنم.

Being a friend is not just sharing a joke, a conversation, a cup of coffee or a funny story. It means sharing an honest and true part of yourselfدوستی صرفا تبادل گفتگو،جک ،یک قصه خنده داریا خوردن یک فنجان قهوه نیست،بلکه به معنای تبادل قسمتی از وجود صادقانه شماست.

It is not a lack of love, but a lack of friendship that makes unhappy marriages.
این فقدان عشق نیست، بلکه فقدان دوستی است که ازدواج‌های ناخوشایند را می‌سازد.ناشناس

.If you live to be a hundred, I want to live to be a hundred minus one day, so I never have to live without youاگر می خوای صد سال زندگی کنی من می خوام یه روز کمتر از صد سال زندگی کنم چون من هرگز نمی تونم بدون تو زنده باشم.

.A friend is someone who knows the song in your heart and can sing it back to you when you have forgotten the wordsیه دوست، فردی هست که آهنگ قلبت رو می دونه ‎و می تونه وقتی تو کلمات رو فراموش می کنی ‎اونا رو واسه ات بخونه.

.Everyone hears what you say. Friends listen to what you say. Best friends listen to what you don”t say‎هر کسی چیزایی رو که شما می گین می شنوه. ولی دوستان به حرفای شما گوش می دن. ‎اما بهترین دوستان ‎حرفایی رو که شما هرگز نمی گین می شنون.

متن داداش انگلیسی

Perhaps they are not stars in the sky, but rather openings where our loved ones shine down to let us know they are happy
Eskimo Proverb
شاید آنها ستاره‌هایی در آسمان نیستند، بلکه دریچه‌هایی هستند که در آن عزیزان ما می‌درخشند تا به ما بفهمانند که خوشحال هستند.
ضرب المثل اسکیمویی

Love your parents
and treat them
with loving care
For you will
only know
their value
when you see
their empty chair…
والدین خود را
دوست داشته باشید و
با مراقبتهای عاشقانه
رفتار کنید …
برای اینکه
فقط صندلی خالی خود را می‌بینید
ارزش آنها را می دانید

My parents taught me honesty, truth, compassion, kindness and how to care for people. Also, they encouraged me to take risks, to boldly go. They taught me that the greatest danger in life is not taking the adventure. Brian Blessed
پدر و مادرم به من احترام، حقیقت، مهربانی و چگونگی مراقبت از مردم را آموختند. به علاوه، آن‌ها مرا به ریسک کردن تشویق نمودند. آن‌ها به من یاد دادند که بزرگترین خطر در زندگی ماجراجویی محسوب نمی‌شود.

It never gets easier, missing you. And sometimes I wonder if it ever will.”
― Heather Brewer, Ninth Grade Slays
هیچوقت نمی‌توانم نبودن شما را تصور کنم (پدر و مادر) و گاهی از اینکه اگر برای همیشه شما را از دست بدهم شوکه و شگفت زده می‌شوم.

“First your parents, they give you your life, but then they try to give you their life.”
― Chuck Palahniuk
در ابتدا پدر و مادرتان به شما زندگی بخشیدند اما بعدها آنها زندگی خود را به شما دادند.

Heaven’s parents are not a special place. Every house where the sound of parents’ laughter comes from. There is paradise.
بهشت یک جای خاص نیست.
در هر خانه‌ای که صدای خنده‌ی
پدر و مادر بیاید.
آن جا بهشت است.

We never know the love of a parent till we become parents ourselves. Henry Ward Beecher
تا زمانی که خودمان پدر و مادر نشویم عشق والدین را درک نخواهیم کرد.

My heroes are and were my parents. I can’t see having anyone else as my heroes. Michael Jordan
قهرمان‌های زندگی من پدر و مادرم بودند و هستند. هیچ کسی را مانند قهرمان‌های خودم نمی‌بینم.

The depth of the love of parents for their children cannot be measured. It is like no other relationship. It exceeds concern for life itself. The love of a parent for a child is continuous and transcends heartbreak and disappointment. James E. Faust
عمق عشق پدر و مادر به فرزندان خود قابل اندازه گیری نیست. شبیه هیچ رابطه‌ای نیست. نگرانی آنها بیشتر برای زندگی فرزندان است تا خود. عشق پدر و مادر به فرزندان دائمی و پیوسته بوده و هموراه به دلهره و دلشکستگی همراه است.

“Parents are not interested in justice, they’re interested in peace and quiet.”
― Bill Cosby
والدین از قضاوت کردن خوششان نمی‌آید و از آن لذت نمی‌برند بلکه از صلح و آرامش لذت می‌برند.

When a father loves his son, the couple laughs. When a son loves his father, the couple cries.
وقتی پدری به پسرش محبت می‌کند، جفتشان می‌خندند اما
وقتی پسری به پدرش محبت می‌کند جفتشان گریه می‌کنند.

A child who is allowed to be disrespectful to his parents will not have true respect for anyone. Billy Graham
بچه‌های که به پدر و مادر خود توهین کند، برای هیچ شخص دیگری احترامی قائل نمی‌شود. بیلی گراهام.

I’m very lucky, I’ve got two very loving parents, still very much together, and always been very supportive. Kit Harington
من خیلی خوش شانس هستم که صاحب والدین دوست داشتنی شده‌ام که همچنان کنار آنها زندگی می‌کنم و باید بگویم همیشه به عنوان حامی و پشتیبان برای من عمل می‌کنند.

I had a simple goal in life: to be true to my parents and our country as an honorable son, a caring brother, and a good citizen. Benigno Aquino III
من یک هدف ساده در زندگی دارم: با پدر و مادرم و کشورم به عنوان یک فرزند صادق و قابل احترام باشم. همینطور یک برادر شایسته و یک شهروند خوب باشم.

The father is the only tree that has all the shade at night, the shade of all the fathers of the world.
پدر تنها درختی است
که شب‌ها هم‌ سایه دارد
سایه تمام پدران دنیا مستدام.

Father’s mother’s safety … peace
پدر یعنی امنیت…مادر یعنی آرامش

It is said that a father and son were taken to the ruler to be beaten. First they threw the father and hit him with a hundred sticks, he did not sigh and did not breathe. After that, they brought his son and when they hit him with a stick, his father started moaning and screaming. The ruler said, “You ate a hundred sticks and got close to the tail. What is this moan and shout about a stick that your son ate?” He said that I was tolerating the sticks that came on my body, now that it is on my liver, I can not stand it.
گویند پدر و پسری را نزد حاکم بردند که چوب زنند. اول پدر را انداختند و صد چوب زدند، آه نکرد و دم نزد. بعد از آن، پسرش را آوردند و چون یک چوب زدند، پدرش ناله و فریاد آغاز کرد. حاکم گفت تو صد چوب خوردی و دم نزدی، به یک چوب که پسرت خورد این ناله و فریاد چیست؟ گفت آن چوب‌ها که بر تن من می‌آمد تحمل می‌کردم، اکنون که بر جگرم می‌آید تحمل ندارم.‎‌‌‌‌‎

Love means father, mother
عشق یعنی پدر مادر:))

often with a great deal of mess.”
― Lemony Snicket, Horseradish
همانطوری که عشق می‌تواند مسیر یک شخص را تغییر دهد والدین نیز می‌توانند مسیر یک کودک را با یک وعده غذا تغییر دهند.

Parents are the ultimate role models for children. Every word, movement and action has an effect. No other person or outside force has a greater influence on a child than the parent. Bob Keeshan
والدین نقشی بی نهایت برای فززندان به عهده دارند. هر کلمه، هر حرکت و واکنشی که والدین انجام می‌دهند یک تأثیر مشخص به دنبال خواهد داشت. هیچ فردی خارج از این نمی‌تواند تاثیری بزرگ‌تر و بیشتر از پدر و مادر در فرزندان داشته باشد.

To be a good father and mother requires that the parents defer many of their own needs and desires in favor of the needs of their children. As a consequence of this sacrifice, conscientious parents develop a nobility of character and learn to put into practice the selfless truths taught by the Savior Himself. James E. Faust
برای اینکه پدر و مادر خوبی شد نیازمند این است که والدین خیلی از نیازهای خود کوتاه بیایند و آنها را نادیده بگیرند و نیازهای خود را منطبق بر نیازهای فرزندان خود قرار دهند. در نتیجه این فداکاری والدین می‌آموزند که شخصیت خود را در خصوص فداکاری توسعه دهند و از خودخواهی دوری کنند در واقع می‌توان گفت این یک نوع آموزش فداکاری و دوری از خودخواهی برای والدین است.

To the health of the parents whose souls are so great and majestic that as long as they are, our intellect cannot comprehend their kindness, but ….!! When they die, we feel their empty space as wide as a sea ……
به سلامتے پدر و مادر
ڪه آن قدر روحشان بزرگ
و با عظمت است
ڪه تا وقتے هستند
عقلمان نمی‌تواند
وسعت مهربانے آن‌ها را
درک ڪند،
اما….!!
وقتے میروند جاے خالیشان را
به وسعت یک دریا
ڪنارمان حس می‌کنیم……

“Children begin by loving their parents; as they grow older they judge them; sometimes they forgive them.”
― Oscar Wilde, The Picture of Dorian Gray
کودکان ابتدا با عاشق پدر و مادر بودن زندگی را آغاز می‌کنند بعداً که بزرگ شدند آنها را قضاوت کرده و برخی اوقات آنها را می‌بخشند.

Oh no sign that you are a sign of God everywhere, but no sign of pure poison, Oh beautiful pleasant sorrow, you are the most readable love song…. Mother
ای بی نشان ای که خدا را نشانه‌ای
هر سو نشان توست ولی بی نشانه‌ای
زهرای پاک, ای غم زیبای دلنشین
تو خواندنی‌ترین غزل عاشقانه‌ای…. مادر

At the end of the day, the most overwhelming key to a child’s success is the positive involvement of parents. Jane D. Hull
در پایان یک روز بیشترین کلید موفقیت فرزندان دخالت مثبت والدین در کار فرزندان است.

Children learn to smile from their parents. Shinichi Suzuki
کودکان لبخند زدن را از والدین خود می‌آموزند.

From here, I tell my mother that people’s children are always better. But you are better than all the mothers in the world.
از همینجا
به مادرم می گویم
با این ڪه همیشه
بچه‌های مردم بهتر هستند.
ولے تو از همه‌ی
مادرهای دنیا بهتر هستی.‌‌‎‌‎‌‌‎

One of the greatest titles in the world is parent, and one of the biggest blessings in the world is to have parents to call mom and dad. Jim DeMint
یکی از بهترین عناوین دنیا پدر و مادر است و یکی از بزرگترین نعمت‌های دنیا این است که والدین در کنارت باشند و آنان را پدر و مادر صدا کنی.

My sister and I truly are best friendsخواهرم و من بهترین دوست واقعی هستیم.

Sisters are angels who lift us up when our wings forget how to flyخواهران فرشتگانی هستند که مارا پرواز می­دهند زمانیکه بالهایمان پرواز را فراموش کرده­اند.

You’re not my best friend. You’re my sister, and that’s moreشما بهترین دوست من نیستید بلکه خواهر من هستید و این ارزشمند­تر است.

A sister is both your mirror and your oppositeخواهر هم آینه­ شماست و هم مخالف شماست.

“A loyal sister is worth a thousand friends”یک خواهر وفادار؛ ارزش هزار دوست را دارد.

“Friends change, lovers leave, sisters are eternal”دوستان تغییر می­کنند، عاشقان ترک می­کنند، خواهران ابدی هستند.

My support, my ally, my entertainment, my audience, my critic, my biggest fan, my best friend… my sisterحامی من، متحد من، دلگرمی من، مخاطب من، منتقد من،بزرگترین طرفدار من، بهترین دوست من … خواهر من!

Thank you, sister for being like a second mom, and a best friendThank you for loving me even when I didn’t love myself and thank you for lifting me up when I couldn’t stand on my ownخواهرم, از اینکه برایم مامان دوم و دوستی صمیمی بودی متشکرماز اینکه مرا زمانی دوست داشتی که من حتی خودم, از خودم متنفر بودم , و زمانی که شکست خورده بودم و قادر نبودم روی پاهایم بایستم مرا بلند کردی متشکرم.

Dear sister, God bless you for always being there for me no matter how much I know I annoy you.love you sisterخواهر عزیزم خدا تو را حفظ کند چراکه با وجود تمامی اذیت هایم بازهم آماده ی کمک و حمایت از من هستی. دوستت دارم.

Thanks for being with me when I was sad and my nights were long. You have made my life seem like a beautiful song.love you sisاز اینکه در شب های طولانی و روزهای غمگینم مرا یاری کردی متشکرم ، تو باعث شدی زندگی من شبیه یک آهنگ زیبا به نظر برسد ، دوستت دارم خواهری.

Dear sister, you are like a sweet little angel whose mission was to bring happiness to my lifeContinue being a beautiful soul. I will be forever grateful to have you in my lifeخواهر عزیزم تو همانند یک فرشته ی شیرین کوچولو برایم هستی که وظیفه اش آرودن شادی و نشاط به زندگی ام استلطفا همچنان به یک روح زیبابودن ادامه بده.من همیشه به خاطر داشتنت در زندگی ام شکرگذار خواهم بود

Our paths may change as life goes alongbut our bond as sisters will remain ever strongدر طول زندگی ممکن است مسیرهای ما تغییر کند،اما پیوند ما بعنوان خواهر همیشه باقی می­ماند.

Sisters make the best friends in the world”
Marilyn Monroeخواهران سازندگان بهترین روابط دوستانه در جهانند…

God made us sisters. Our hearts made us friends.خداوند ما را بصورت خواهران خلق کرد، قلبهای ما نیز دوستان را خلق کردند.

My sister and I truly are best friends.خواهرم و من بهترین دوست واقعی هستیم.

“? How do people make it through life without a sister “چگونه مردم بدون خواهر زندگی می­کنند؟

My first job is big sister and I take that very seriously.اولین کار من خواهر بزرگم است و من آنرا جدی خواهم گرفت.

Is solace anywhere more comforting than that in the arms of a sister?آیا از آغوش خواهر تسلی دهنده و آرمش بخش تر وجود دارد؟

There is no better friend than a sister. And there is no better sister than youهیچ دوستی بهتر از خواهر وجود ندارد، و هیچ خواهری بهتر از تو وجود ندارد.

Sweet is the voice of a sister in the season of sorrow.صدای خواهر در فصل غم و اندوه شیرین است.

A sister is God’s way of proving he doesn’t want us to walk aloneمحبت خواهر تا حدی است که نمیخواهد ما حتی راه خدا را به تنهایی بپیماییم

I never try to make anyone my best friend becauseI already have one and she is my sisterمن هرگز سعی نمی­کنم یک دوست خوب ایجاد کنم، چون یکی قبلا وجود دارد و او خواهر من است.

Help one another, is part of the religion of sisterhoodکمک به دیگران بخشی از آیین خواهران است.

God made us sisters. Our hearts made us friendsخداوند ما را بصورت خواهران خلق کرد، قلبهای ما نیز دوستان را خلق کردند.

In the cookies of life, sisters are the chocolate chipsدر شیرینی های زندگی، خواهرها شکلات هستند!

Sisters are like flowers in the garden of lifeخواهران گلهای باغ زندگی هستند.

A sister is the one who reaches for your hand and touches your heartخواهر کسی است که دست شما را می­گیرد و قلب شما را لمس می­کند.

You are very special, and you will never be forgotten. Reach for the stars, because that is where your place is. On your birthday, I hope this day brings more hope and love to all around you.تو فرد بسیار خاصی هستی و هرگز از یادها نخواهی رفت. به ستاره ها دست می یابی زیرا جایگاه حقیقی تو در کنار آن هاست. در روز تولدت، آرزو می کنم که این روز امید و عشق بیشتری را برایت به ارمغان آورد.

You have accomplished amazing things, and it is all by pushing yourself harder and harder. It is that commitment that we all love. Wishing you Happy Birthday.تو کارهای شگفت انگیزی انجام داده ای و همه این ها حاصل سختکوشی بوده است. به خاطر همین تعهد است که همگی ما عاشقت هستیم. تولدت مبارک.

Your birthday is the first day of another 365-day journey. Be the shining thread in the beautiful tapestry of the world to make this year the best ever. Enjoy the ride.روز تولدت اولین روز از سفر 365 روزه ی دیگر است. ریسمان درخشنده ی این گیپور زیبا باش که بهترین سال را رقم بزنی. از این سواری لذت ببر.

Today, I want to continue supporting you and encouraging you to be the best version of yourself. Nothing can stop you, and I believe in you. Happy Birthday.امروز، من می خواهم به حمایت و تشویقت برای تبدیل شدن به بهترین خودت ادامه دهم. هیچ چیز نمی تواند مانع تو شود و من به تو ایمان دارم. تولدت مبارک.

Sweetheart ، please don’t blow off the candles on your birthday cake ، let them keep burning please ، it’s a symbol of our love that will burn forever. Happy Birthdayدلبندم ، شمع های روی کیک تولدت را فوت نکن ، بگذار همچنان به سوختن ادامه دهند زیرا سمبلی از عشق ما هستند که تا ابد شعله ور باقی می ماند. تولدت مبارک!

Your joy is contagious and pushes everyone trying to be a better person. Your birthday should be as joyful as ever.شادی تو مسری است و موجب می شود همه به افراد بهتری تبدیل شوند. تولدت باید مثل همیشه سرشار از شادی و لذت باشد.

You remind us every day what makes life enjoyable. It is friends like you that inspire us and bring happiness in life. You are the brightest life in our lives, and we wish you a happy birthday.تو هر روز به ما یادآوری می کنی که چه چیزی زندگی را لذت بخش می سازد. دوستانی مانند تو الهام بخش ما هستند و خوشحالی را به ارمغان می آورند. تو نور درخشانی در زندگی ما هستی و تولدت مبارک.

Baby ، the moon and the stars will not be enough to express my love for you. Happy birthdayعزیزم ، ماه و ستاره ها برای بیان عشق من نسبت به تو کافی نیستند ، تولدت مبارک!

Here is for another year of inspiring people, gaining friends, learning more, and adding a bucket of happiness.این تبریک تولد برای یک سال دیگر سرشار از الهام بخشی به افراد، پیدا کردن دوستان جدید، یاد گرفتن بیشتر و خوشحالی روزافزون است.

I hope you continue to love life and never stop dreaming. That is my birthday wish for you. You deserve all the happiness in the world.امیدوارم که به دوست داشتن زندگی ادامه دهی و هیچ وقت از رویاپردازی دست نکشی. این آرزوی من برای تولدت است. تو لایق همه خوشبختی موجود در جهان هستی.

Happy birthday! May your Facebook wall be filled with messages from people you never talk to.تولدت مبارک! ای کاش صفحه ی فیسبوکت پر شود از پیغام هایی که با آن افراد هرگز صحبت نکرده ای.

elebrating another year with a very special person. You are the light in our lives, and you bring joy and happiness. You guide is through dark places of the world, and for all that, we are thankful. Happy Birthday.جشن گرفتن یک سال دیگر با یک فرد خیلی خاص. تو نور زندگی ما هستی و شادی و خوشبختی را به زندگی ما آورده ای. تو راهنمای ما در تاریک ترین نقاط جهان هستی و به همین دلیل، بسیار سپایگذاریم. تولدت مبارک.

Your commitment and devotion over the years have not gone unnoticed. Today, I am sending you a portion of the love you gave to us all over the years. Happy Birthday.تعهد و ازخود گذشتگی شما در طی این سال ها از چشم من دور نمانده است. امروز، بخشی از عشقی که طی این سال ها به ما بخشیده ای را برایت می فرستم. تولدت مبارک.

These are the traits I inherited from you: kindness, intelligence, and beauty. Today, I just want to say thank you for pushing me to the limit.این ها صفاتی هستند که از شما به ارث بردم: مهربانی، بینش و زیبایی. در این روز، تنها می خواهم به خاطر تمامی تشویق ها و حمایت هایت از تو تشکر کنم.

I hope that you will achieve all of your goals in life. On this day, I am just here to remind you I will support you and help you get to the finish line.امیدوارم که به تمامی اهداف زندگیت دست یابی. در این روز، تنها برای حمایت از تو حضور می یابم تا برای رسیدن به خط پایان کمکت کنم.

ood friends, good health, and good life ahead. Those are the things I wish for you.در سال پیش رو، دوستان خوب، سلامتی و زندگی خوب را برایت آرزو می کنم.

I hope the greeting I am sending will excite you, and bring at least little of the excitement you bring to our lives. The world is more colorful with you in it. Happy Birthday.امیدوارم تبریک تولدی که می فرستم، تو را هیجان زده کند و جبران سهم کوچکی از هیجانی باشد که تو به زندگی ما می آوری. دنیا با وجود تو زیباتر است. تولدت مبارک.

Be stronger and more confident when facing problems on a daily basis. I wish you nothing but the best in life.در هنگام رویارویی با مشکلات روزمره، قوی تر و با اعتماد به نفس بیشتری رفتار کن. بهترین ها را برایت آرزو دارم.

You have touched so many lives with joy. You deserve to have your wishes come true, and I hope I can help make that happen.تو با شادی خود، زندگی های بسیاری را تحت تاثیر قرار داده ای. تو لایق این هستی که آرزوهایت به حقیقت تبدیل شوند و امیدوارم در این راه کمکت کنم.

متن داداش انگلیسی

I will forever cherish his leadership and guidance. I will carry him forever in my heart. Please accept my heartfelt condolences.من همیشه رهبری و هدایت او را گرامی خواهم داشت. من او را برای همیشه در قلب خود نگه خواهم داشت. لطفاً تسلیت صمیمانه من را بپذیرید.

It’s so sad that my great mentor is gone so soon. I pray his family finds the love and strength needed to forge ahead in his huge absence. My deepest sympathies.خیلی ناراحت کننده است که چنین معلمی اینقدر زود پر کشیده است. من دعا می‌کنم که خانواده وی در غیاب عظیم او، عشق و قدرت لازم برای پیشرفت را پیدا کنند. همدردی صمیمانه‌ی مرا بپذیرید.

Accept my deepest sympathies. His dedicated tutorship and unrelenting discipline formed the bulk of my life’s foundation.همدردی‌ عمیق من را بپذیرید. تدریس منحصر به فرد و نظم و انضباط زیاد او، بخش عمده‌ی پایه و اساس زندگی من را تشکیل داد.

She / He will always be remembered, as I will forever hold her / his in my heart. God rest her /his soul.او همیشه در یادها خواهد ماند، همانگونه که همیشه در قلب من خواهد ماند. خداوند او را بیامرزد.

She / He will always be remembered, as I will forever hold her / his in my heart. God rest her /his soul.او همیشه در یادها خواهد ماند، همانگونه که همیشه در قلب من خواهد ماند. خداوند او را بیامرزد.

She / He will always be remembered, as I will forever hold her / his in my heart. God rest her /his soul.او همیشه در یادها خواهد ماند، همانگونه که همیشه در قلب من خواهد ماند. خداوند او را بیامرزد.

I am sorry to hear about your sister, she lived a fabulous life and was an inspiration to everyone who knew her. My deepest condolences.راجع به خواهرتان متاسفم، او زندگی محشری داشت. برای همه‌ی کسانی که او را میشناختند، الهام‌بخش بود. تسلیت صمیمانه‌ی مرا بپذیرید.

In this sad time, I would like to extend my heartfelt condolences to you and your family on the painful exit of your dear sister. She was so important to our world, and will never be forgotten.در این زمان ناراحت کننده، مراتب تسلیت خود را به شما و خانواده‌تان برای فقدان دردناک خواهر عزیزتان، عرض می‌کنم. او برای ما بسیار مهم بود و هیچگاه فراموشش نخواهیم کرد.

In this sad time, I would like to extend my heartfelt condolences to you and your family on the painful exit of your dear sister. She was so important to our world, and will never be forgotten.در این زمان ناراحت کننده، مراتب تسلیت خود را به شما و خانواده‌تان برای فقدان دردناک خواهر عزیزتان، عرض می‌کنم. او برای ما بسیار مهم بود و هیچگاه فراموشش نخواهیم کرد.

Your brother is the kindest and bravest person I have ever met, Stay strong and know that he continues to live in our heart. My sympathies.برادر شما مهربانترین و شجاع‌ترین شخصی است که من تاکنون ملاقات کرده‌ام، قوی باشید و بدانید که او همچنان در قلب ما زندگی می‌کند. همدردی من را بپذیرید.

Every time you miss him, search in your heart, there you can feel him, be with him and embrace him. May his gentle soul rest in peace.هر گاه که دلتنگ او می‌شوید، به قلبتان رجوع کنید، همراه او باشید و او را در آغوش بکشید. باشد که روح او در آرامش باشد.

Your brother can only be physically gone but never the life lived and the memories shared. Have faith and be strong, may his soul rest in peace.برادرتان ممکن است فقط از نظر فیزیکی دیگر وجود نداشته باشد، اما زندگی و خاطرات ما جای دارد. محکم باش و ایمان داشته باش. باشد که روح او در آرامش باشد.

Please accept my heartfelt condolences on the passing of your mother, know that I’m available if you need a shoulder to cry on. God bless her soul.لطفا تسلیت صمیمانه‌ی مرا به خاطر فوت مادرتان بپذیرید. اگر نیازی به شانه‌ای برای گریه داشتید من در خدمت شما خواهم بود. خداوند او را بیامرزد.

Once the tears have dried up, and you have said your goodbyes, what is left is the beautiful and happy memories that you shared with your mother. May you find comfort in the memories you shared with your mom, accept my sincere condolences.هنگامی که اشک‌ها خشک شوند و خداحافظی به پایان رسد، تنها چیز زیبایی که باقی می‌ماند، خاطرات زیبا و شاد شما با مادرتان است. باشد که خاطرات شما با مادرتان مایه‌ی تسلی شما شود. تسلیت خالصانه‌ی مرا بپذیرید.

Losing someone we love is never easy, but we must be thankful for, the beautiful moments and memories we shared with them. Your mother was a beautiful and kind soul, and she will not be forgotten.از دست دادن عزیزان اصلا آسان نیست، اما ما باید به خاطر همه‌ی لحظات و خاطراتی که با آن‌ها داشتیم، شکرگزار باشیم. مادرتان بسیار زیبا و مهربان بود. هیچ‌گاه او را فراموش نخواهیم کرد.

My condolences to you and your family on the passing of your father. It is never easy to lose a parent, no matter their age. I pray for your peace and comfort during this difficult period.به شما و خانواده‌تان به خاطر فوت پدرتان تسلیت می‌گویم. از دست دادن والدین، صرف نظر از سنشان، هیچگاه آسان نیست. برای آرامش و تسلی شما در این زمان سخت دعا می‌کنم.

I am so sorry to hear about your father’s passing. We hope that the love of family and friends will comfort and strengthen you in the days ahead.از شنیدن خبر فوت پدرتان خیلی متاسفم. ما امیدواریم که عشق خانواده و دوستان‌تان موجب تسلی و قوت قلب شما در روزهای پیش رو باشد.

.Please accept my condolences on the loss of your dad. His life is an inspiration to me and many othersلطفا تسلیت مرا برای فوت پدرتان بپذیرید. زندگی او الهام‌بخش من و بسیاری از افراد دیگر بود.***

May the fond memories of your wife / husband bring you comfort during this hard time in your life. My heart and prayers go out to you and your family.باشد که یادآوری خاطره‌های همسرتان در این شرایط سخت تسلی خاطر برایتان به ارمغان آورد. قلب و دعاهایم به همراه شما و خانواده‌تان.

I am deeply saddened by the loss of your wife / husband. She / He will be truly missed, and I will include you and your family in my daily prayers.
از شنیدن خبر فوت همسرتان از صمیم قلب ناراحت شدم. مطمئنا جای او بسیار خالی خواهد بود و از شما و خانواده‌تان در دعاهای روزمره‌ام یاد خواهم کرد.

My heartfelt sympathy for the loss of your husband / wife. I know you had a great marriage and loved him / her so much. I share your grief at this trying time.همدردی صمیمانه‌ی مرا برای از دست دادن همسرتان بپذیرید. می‌دانم که زندگی مشترک فوق‌العاده‌ای داشتید و عاشق همسرتان بودید. مرا شریک غم و اندوه خود بدانید.

I heard about the passing of your husband / wife; I hope you can take some comfort in knowing that he / she was a great friend, and he / she will be sorely missed.من خبر فوت همسرتان را شنیدم؛ امیدوارم این سخن که همسرتان فرد فوق‌العاده‌ای بود و بسیار دلتنگ او خواهیم بود، کمی باعث تسلی خاطرتان شود.

Wishing you peace to bring comfort and the courage to face the days ahead and loving memories to forever hold in your hearts

We lost a great friend, but the universe received a new beautiful star. My condolences to you and your familyNothing is more painful in life as the separation of a jewel. God rest his soul. My most sincere condolences

When we lose a loved one here on earth, we gain an angel in heaven that watches over us. Our most sincere condolences to you

Mother is the most expensive being on earth. No one and nothing can fill the void created by the loss of our dear mother

Mother is the most expensive being on earth. No one and nothing can fill the void created by the loss of our dear mother

“My thoughts are with you and your family at this hard time caused by the painful loss of your dear brother. Accept my deepest sympathy”

In these moments of loss, words are useless. God rest her soul in peace and the angels to always be there with you!

“I cannot even begin to understand what you are going through right now, but I would like to offer my prayers and condolences to you and your family.”

“A person that departs from this earth never truly leaves, for they are still alive in our hearts and minds, through us, they live on. Surely she will not be forgotten.”

In this sorrowful time, we would like to extend to you our heartfelt condolences. May our Lord comfort you and your loved ones

My heartfelt condolences go out to you and your family. I will surely miss the presence of a truly lovable and kind person

“My heartfelt sympathy for the loss of your husband. I know you had a great marriage and loved him so much. I share your grief at this trying time.”

Please accept my condolences, just know that I am here for you, please don’t hesitate to reach out, especially during this difficult time

My deepest sympathies go out to you and your family. May God give you the peace that you seek

 My heart goes out to you and your family on the passing of your husband, father and best friend, know that you are in my thoughts and prayers

It’s terrible to hear about your loss and I express my sincere sympathy to you and your family

(we will miss (name
دلمون براي (اسم اون خدا بيامرز) تنگ ميشه (رو به صاحب عزا)*We are here for you. Call when you need us
ما در کنارت هستيم (پشتيبانت هستيم). اگه کمکي ازمون بر اومد بهمون خبر بده (رو به صاحب عزا)*You have my deepest sympathy
نهايت تاسف و همدردي من رو بپذيريد*Our thoughts and prayers are with you
ياد و دعاهامون همراه شماست*Please accept my condolences
لطفا همدردي من رو بپذيريد (رو به صاحب عزا)*He/She would be in our prayers during difficult time
در مواقع گرفتاري، ياد او هميشه در دعايمان باقي خواهد ماند*He/She would always be dearly missed
يادش هميشه با ما خواهد بود*my heart is filled with sympathies for your loss
قلبا در مورد اين واقعه احساس همدردي مي کنم*I offer my deepest sympathies for your loss
نهايت همدردي رو براي از دست دادن عزيزتون ابراز مي کنم*I was sorry to hear about the loss of your mother
ناراحت شدم وقتي شنيدم که که مادرتون ور از دست دادين*I am terribly sorry about your loss
خيلي متاسفم که (شنيدم) يکي رو از دست دادين

متن داداش انگلیسی

“The way you smile gives me butterflies…”آن گونه که تو لبخند می زنی به من احساس پروانگی می دهد…”

“I look at you and see the rest of my life in front of my eyes.”به تو نگاه می کنم و مابقی زندگیم را پیش چشمم می بینم.”

You are my futureتو آینده من هستی

You are the best thing in my lifeتو بهترین چیز در زندگی من هستی

There’s a place I go to
Where no one knows me
It’s not lonely, It’s a necessary thing
It’s a place I made up
Find out what I’m made of
The nights are stayed up
Counting stars and fighting sleep
یه جایى هست میرم، که هیچکى منو نمیشناسه
حس تنهایى نمیکنم، این لازمه
یه جاییکه خودم ساختمش، توش میفهمم وجودم از چیه
شبها توش بیدار میمونم
ستاره ها رو میشمارم و با خواب میجنگم

You make me happyتو مرا خوشحال می کنی

Never let me goهرگز ترکم نکن

We have a love like no otherعشق ما مانند هیچکس نیست

It’s important to do what’s best for you, whether people approve of it or not
.this is your life, you know what’s good for you and remember, self love takes strength
مهمه که هرچیزی که برات بهترینه انجام بدی
چه مردم باهاش موافقت کنن یا نکنن
این زندگی توست، میدونی که چی برات خوبه
و یادت باشه، دوست داشتن خودت قدرت میخواد.

Home is wherever we are togetherخانه آن جایی است که کنار هم باشیم

Now and foreverاکنون و تا ابد

You are my happy placeتو جایگاه شادی من هستی

Some people are worth waiting for…بعضی افراد ارزش انتظار را دارند …

Walking through the city streets
?Is it by mistake or design
I feel so alone on the Friday nights
Can you make it feel like home
?If I tell you you’re mine
It’s like I told you honey
از میان کوچه‌هاى شهر قدم زنان می‌گذرم
اینها اشتباهى اتفاق افتاد یا از پیش طراحى شده بود؟
جمعه شب‌ها خیلى احساس تنهایى می‌کنم
میشه کارى کنى حس کنم تو خونه‌ام هستم؟
اگه بهت بگم که تو مال منى؟
انگار قبلا بهت گفته بودم

Forever is not much difficult if your love is pure.برای همیشه چندان سخت نیست اگر عشقی خالص داشته باشد.

Distances either make relationships or break relationships.فاصله ها یا روابط را می سازند یا از بین می برند.

I find beauty even in your darkest scars.من حتی در تیره ترین جای زخم ها، زیبایی می بینم.

One day, I’m gonna marry this woman.بلاخره یک روز، با این زن ازدواج خواهم کرد.

love is when someone breaks your heart
and most amazing thing
is that u still love them
with every broken piece
عشق یعنی زمانی که یک نفر قلب تو را می شکنه،
و بسیار شگفت انگیز است که تو هنوز با قطعه قطعه‌ی قلب شکستت دوستش داری!

.Beginning from the first day of college, we somehow made it to the altarاز اولین روز دانشگاه، ما به نوعی وارد مسلخ شدیم.

My demons are drowning me down and your love could be the cure.هیولاهای درونم سعی می کنند من را غرق کنند و عشق تو تنها درمان و راه نجات است.

Whenever you face your ego and love fighting let your love win.هر زمان با جدال بین عشق و نفست روبرو شدی، اجازه بده تا عشق پیروز شود.

I promise to create our story, your favorite love story.قسم می خورم که داستانمان را بسازم، همان داستان عاشقانه موردعلاقه تو را.

My amorous song broke in my throat
Silence was righteous, the voice broke in throat
آواز عاشقانه ما در گلو شکست
حق با سکوت بود، صدا در گلو شکست

No matter, how tangled the strings of my heart get; they’ll always find their way to you.مهم نیست ریشه های قلب من تا چه حد در هم تنیده باشند، آنها نهایتاً راهشان را به سوی تو خواهند یافت.

“You are that woman who transformed my imperfections into perfections, just by the touch of your love. Love you my dearest wife!”تو همان زنی هستی که نواقص من را تنها با قدرت عشق به کمال تبدیل کردی. عزیزترین همسرم، دوستت دارم.”

Dearest love, stay with me, don’t go, you can never find another one that would love you the way I do. Maybe you don’t realize how much I love you, I wish you have a microscopic eye to view how your love flourishes in my heart. I love you beyond what the eye can see.عزیزترین عشق، با من بمان. هرگز نمی توانی فرد دیگری را بیابی که آن گونه که من دوستت دارم، تو را دوست داشته باشد. شاید متوجه نباشی که من چقدر تو را دوست دارم. ای کاش یک چشمی میکروسکوپی داشتی تا ببینی که چگونه عشق تو در قلب من شکوفا می شود. من تو را فراتر از آنچه چشم می بیند، دوست دارم.

my love for your is beyond space and time, I love you even after my death because I know that the LORD would join us together in paradise after we depart this world, so I love beyond the shore of this life.عشق من به تو فراتر از مکان و زمان است. من حتی بعد از مرگم نیز تو را دوست خواهم داشت زیرا می دانم که خداوند پس از اینکه ما از این دنیا خارج شویم، در بهشت را دوباره به هم خواهد رساند بنابراین من فراتر از مرزهای این زندگی تو را دوست دارم.

I realize that life was so sweet and good ever since the time I found you, you are the one made for my heart. And my heart will always love you any day at any time.می فهمم که از زمانی که تو را پیدا کرده ام، زندگیم بسیار شیرین و خوب بوده است. تو همان کسی هستی که برای قلب من ساخته شده ای و قلب من همیشه تو را هر روز و هر زمان دوست خواهد داشت.

don’t about heartbreak in this relationship, because if I break your heart, I break mine too and I break my entire world, so why would I want to break my heart and break my entire world.در مورد دل شکستن در این رابطه صحبت نکن زیرا اگر من قلب تو را بشکنم، در واقع قلب خود را شکسته ام و تمام دنیای خود را نابود کرده ام. پس چرا باید بخواهم که قلب تو و تمام دنیای خود را بشکنم.

My love for you is a wide as heaven and earth, and what it contains, maybe you don’t know that I love you so much. GOD sent you my way, and you make a perfect wife, so why wouldn’t I love you the way I do?عشق من نسبت به تو مانند آسمان و زمین و آنچه در آن است گسترده است. شاید تو ندانی که خیلی دوستت دارم. خدا تو را در سر راه من قرار داد و تو یک همسر بی نقص هستی، پس چرا این گونه تو را دوست نداشته باشم؟

I always feel better when I’m with you, what a beautiful life we can have together, don’t be afraid to trust me with your love; I will never break your heart. I love you.همیشه وقتی با تو هستم، احساس بهتری دارم. چه زندگی زیبایی می توانیم در کنار هم داشته باشیم. از این که با عشقت به من اعتماد کنی نترس. من هرگز قلب تو را نمی شکنم. دوستت دارم.

I love my EYES when u look into them
I love my NAME when u say it
I love my HEART when u love it
I love my LIFE when u are in it
چشامو دوست دارم وقتی تو بهشون نگاه میکنی ،
اسممو دوست دارم وقتی که تو صداش میکنی،
قلبمو دوست دارم که وقتی تو دوسش داشته باشی،
زندگیم وقتی دوست دارم رو که تو توش هستی . . .